CÂU ĐỐI TRONG LĂNG MỘ

Quý vị rất hay bắt gặp các câu đối ở hai bên cột cổng khu LĂNG MỘ ĐÁ.hoặc được chạm khắc ở hai bên cột lăng thờ đá. nhằm thể hiện đạo lý uống nước nhớ nguồn tôn sư trọng đạo của hậu thế đối với bậc tiền nhân…. chúng tôi xin giới thiệu đến quý khách thập phương một số câu đối được sử dụng nhiều nhất trong các khu lăng mộ…những câu đối này thường được khắc theo hình thức chữ thư pháp nếu dùng chữ việt nam .và kiểu chữ thảo nếu dùng chữ hán cổ hoặc chữ nôm…

1, Nơi cát địa tổ tiên an nghỉ.
Chốn mộ phần con cháu viếng thăm.

2, Phúc đức tổ tiên gieo trồng từ thuở trước.
Nhân tâm con cháu bồi đắp mãi về sau.

3, Tiên tổ thiên niên phù hậu duệ
Tử tôn hậu thế vọng tiền nhân.

4, Phúc địa tâm điền nghi mỹ quả.
Hiền tôn hiếu tử tức danh hoa.

5, Tổ đức cao minh tư phú ấm.
Tôn thừa phụng sự thọ nhân hòa.
-nghĩa là:(Phúc ấm nhớ về tổ đức sáng.
Nhân hòa thờ mãi, việc cháu con.)

6, Phiến niệm truy tư truyền bản tộc.
Bách niên hương hỏa ức tiên công.
-nghĩa là:(Tấm lòng tìm hiểu về dòng họ
Trăm năm hương hỏa nhớ công xưa.)

7, Công đức lưu truyền thiên cổ niệm.
Thạch bi ký giám ức niên hương
-nghĩa là:(Công đức lưu truyền nghìn năm nhớ
Bia đá khắc ghi muôn thuở thơm.)

8, Đức thừa tiên tổ thiên niên thịnh.
Phúc ấm nhi tôn bách thế vinh.
-nghĩa là:(nghìn năm thịnh tổ tiên xưa tích đức.
Trăm đời vinh, con cháu được nhờ ơn)

9, Tộc tính quý tôn, vạn đại trường tồn danh kế thịnh.
Tổ đường linh bái, thiên niên hằng tại đức lưu quang.
-nghĩa là:(Họ hàng tôn quý, chẳng phai mờ công danh muôn thuở.
Tổ miếu linh thiêng, còn tỏa sáng phúc đức nghìn thu)

10, Mộ tiền đông hải thiên trùng lãng.
Lăng hậu trường sơn vạn nghiêm phong.